día de los muertos
Véanse estos dos programas sobre la fiesta mejicana:
|
|
|
Si les interesa, aquí hay más información:
|
|
|
|
|
|
Vocabulario útil
El altar
Las ofrendas
La despedida
El chocolate
El pan de muerto
El atole
El mole
El papel picado
La Catrina
Las calaveras
Las calacas
Cempzuchitl (yellow marigold flower)
La iluminación
Juan Guadalupe Posada (la calavera Catrina)
El sincretismo (syncretism)
enlaces
- https://www.chicagotribune.com/news/ct-day-of-the-dead-altar-diagram-spanish-english-20151029-htmlstory.html
- https://www.inside-mexico.com/the-day-of-the-dead-ofrenda-2/
- https://www.aboutespanol.com/el-mexicanisimo-dia-de-los-muertos-4086388
- http://www.celebrate-day-of-the-dead.com/
- http://www.celebrate-day-of-the-dead.com/day-of-the-dead-facts.html
- http://www.azcentral.com/story/entertainment/holidays/day-of-the-dead/2014/09/24/day-of-the-dead-history/16174911/ (the videos on this page are great)
- http://education.nationalgeographic.com/education/media/dia-de-los-muertos/?ar_a=1
homenaje a mi abuela
Mi abuela fue una persona maravillosa. Ella nació el 5 de mayo de 1909. Ella vivió en Texas. Ella pasó la Grande Depresión en Oklahoma y vivió durante las famosas tormentas de polvo. Ella estudió mucho y fue de las primeras mujeres arquitectas en los Estados Unidos. Ella tuvo cinco hijos, doce nietos y muchos bis-nietos. Ella fue una madre, abuela y bisabuela excelente. Ella tuvo pelo negro y ojos azules muy bonitos. A ella le encantó cocinar y las galletas de chocolate chip de ella son las mejores del mundo. A ella le gustó mucho hacer crucigramas, leer y contar chistes. Ella también bailó, tocó el piano y cantó mucho. Ella murió en 2006 cuando tenía 97 años. Yo estoy feliz que tuve a mi abuela Gran tanto tiempo. Pero yo la extraño mucho.
homenaje al gran 'gabo'
Gabriel García Márquez fue un escritor colombiano que cambió la literatura latinoamericana y cambió el mundo con su realismo mágico. Él ganó el Premio Nobel de la Literatura en 1982 y es muy famoso por sus cuentos y novelas. Sus libros más famosos son Cien Años de Soledad y Amores en los Tiempos de Cólera. El nació en Colombia en 1927 y murió en México de cáncer en 2014. Yo leí García Márquez por primera vez cuando tenía 15 años y ahora es uno de mis autores favoritos y leí casi todos sus libros. Yo conocí a “Gabo” en una conferencia en México en 1997. Siempre voy a recordar ese momento. Hasta siempre, grande Gabo. El mundo es un poco menos real y mucho menos mágico sin ti. Te recordamos siempre e con "la lucidez perversa de la nostalgia."
artesanía
Papel Picado:
http://www.dltk-kids.com/world/mexico/mpapel_picado.htm
https://happythought.co.uk/day-of-the-dead/how-to-make-papel-picado
http://www.dltk-kids.com/world/mexico/mpapel_picado.htm
https://happythought.co.uk/day-of-the-dead/how-to-make-papel-picado
|
|
|